lb fr pt en de
Matdeelunge vum Äerzbëschoflechen Ordinariat . Communications de l’Administration diocésaine  
12 de Junho de 2020

Alterações nas medidas de segurança e Te Deum

A Adminitração Diocesana comunica (IX)

I. Novas disposições para a celebração das celebrações religiosas públicas

Pelo Regulamento Grão-Ducal de 10 de junho de 2020, as disposições até agora aplicáveis à celebrações religiosas públicas são alteradas do seguinte modo:

A distância mínima de 2 metros entre os lugares sentados dos participantes deixa de ser obrigatória. No entanto, se a distância for inferior, é obrigatório o uso de máscara protetora durante toda a celebração. Se a distância mínima de 2 metros entre os lugares for respeitada, o uso de uma máscara durante a celebração religiosa continua a ser apenas uma recomendação.

Em ambos os casos, o uso de máscara é obrigatório quando se vai para o local de distribuição da comunhão e quando se entra e sai da igreja. Os lugares de pé continuam proibidos.

Estas novas regras são para aplicar nas celebrações em espaços interiores, mas também ao ar livre.

Perante estas normas, as paróquias têm várias possibilidades:

  • a. Se a atual disposição no interior da igreja se mantiver, com uma distância de 2 metros entre os lugares sentados, recomenda-se o uso de máscara protetora durante todo a celebração.
  • b. Se a distância entre os lugares for inferior aos 2 metros é obrigatório o uso de máscara durante toda a duração do serviço.
  • c. Se uma parte da igreja estiver reservada para lugares sentados a uma distância de 2 metros (para aqueles que explicitamente desejam esta distância de segurança) e a outra parte para lugares sentados a uma distância inferior a 2 metros, neste caso vão ser dadas indicações claras quanto ao uso de máscara.

Cabe às paróquias decidirem qual a melhor opção.

II. Te Deum

Na luta contra a COVID-19, o Governo cancelou as grandes celebrações públicas do Dia Nacional. O Te Deum solene na Catedral de Notre-Dame do Luxemburgo também foi cancelado.

Uma vez que a maioria dos municípios não vai organizar as festividades públicas para o Dia Nacional e que as celebrações religiosas estão sujeitas a rigorosas medidas de proteção, a celebração de um Te Deum a nível paroquial é quase impossível.

Por conseguinte nas celebrações do 12º Domingo do Tempo Comum (20 e 21 de junho de 2020), é aconselhável ter em consideração as intenções da nação e da família Grã-Ducal no momento da Oração Universal. Após a oração final, o hino nacional «Ons Heemecht» pode ser cantado.

Luxemburgo, 12 de junho de 2020

Alterações nas medidas de segurança e Te Deum
 
Ä e r z b i s t u m    L ë t z e b u e r g   .   A r c h e v ê c h é   d e   L u x e m b o u r g    .   
YouTube
SoundCloud
Twitter
Instagram
Facebook
Flickr
WhatsApp 352 691 12 97 76
Service Kommunikatioun a Press . Service Communication et Presse
Äerzbistum Lëtzebuerg . Archevêché de Luxembourg

© Verschidde Rechter reservéiert . Certains droits réservés
Dateschutz . Protection des données
Ëmweltschutz . Protection de l'environnement
5 avenue Marie-Thérèse
Bâtiment H, 1er Étage
L-2132 Luxembourg
+352 44 74 34 01
com cathol.lu