lb fr pt en
Grondgebieder . Prières de base  
13 décembre 2012

Les prières de base en français

Signe de la croix

Au nom du Père
et du Fils
et du Saint-Esprit.
Amen.

Je confesse à Dieu

Je confesse à Dieu tout-puissant,
je reconnais devant mes frères,
que j’ai péché en pensée, en parole,
par action et par omission.
Oui, j’ai vraiment péché.

C’est pourquoi je supplie la Vierge Marie,
les anges et tous les saints,
et vous aussi, mes frères,
de prier pour moi le Seigneur notre Dieu.

Gloire à Dieu

Gloire à Dieu, au plus haut des cieux,
et paix sur la terre aux hommes qu’il aime.
Nous te louons, nous te bénissons,
nous t’adorons, nous te glorifions,
nous te rendons grâce, pour ton immense gloire,
Seigneur Dieu, Roi du ciel,
Dieu le Père tout-puissant.

Seigneur, Fils unique, Jésus Christ,
Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père.
Toi qui enlèves le péché du monde, prends pitié de nous ;
Toi qui enlèves le péché du monde, reçois notre prière ;
Toi qui es assis à la droite du Père, prends pitié de nous.
Car toi seul es saint,
Toi seul es Seigneur,
Toi seul es le Très-Haut, Jésus Christ,
avec le Saint-Esprit dans la gloire de Dieu le Père.
Amen.

Credo

Je crois en Dieu,
le Père tout-puissant,
créateur du ciel et de la terre.
Et en Jésus Christ,
son Fils unique, notre Seigneur,
qui a été conçu du Saint-Esprit,
est né de la Vierge Marie,
a souffert sous Ponce-Pilate,
a été crucifié,
est mort et a été enseveli,
est descendu aux enfers,
est ressuscité des morts le troisième jour,
est monté aux cieux,
est assis à la droite de Dieu, le Père tout-puissant,
d’où il viendra juger les vivants et les morts.
Je crois à Esprit-Saint,
à la sainte Église catholique,
à la communion des saints,
à la rémission des péchées,
à la résurrection de la chair,
à la vie éternelle. Amen.

Saint le Seigneur

Saint, Saint, Saint le Seigneur,
Dieu de l’univers.
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux !

Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux !

Notre père

Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés
et ne nous laisse pas entrer en tentation,
mais délivre-nous du mal.
(Car c’est a toi qu’appartiennent le règne, la puissance et la gloire,
pour les siècles des siècles !)
Amen.

Je vous salue, Marie

Je vous salue, Marie,
pleine de grâce,
le Seigneur est avec vous ;
vous êtes bénie entre toutes les femmes
et Jésus le fruit de vos entrailles est béni.
Sainte Marie, mère de Dieu,
priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort. Amen.

Gloire au Père

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit.
Au Dieu qui est, qui était et qui vient,
pour les siècles des siècles. Amen.

Rosaire

Comment prier le rosaire :

1. Choisissez le mystère selon le jour (voir plus bas). Ensuite, commencez le chapelet par le le Signe de la croix, suivi de la récitation du « Je crois en Dieu » (Symbole des Apôtres).

2. Récitez le Notre Père. Dites un « Je vous salue, Marie » pour chacun des trois grains.

3. Dites le Gloire soit au Père entre les deux grains. Annoncez le premier mystère et l’intention qui y est associée, et dites le Notre Père.

4. Dites un Je vous salue Marie pour chacun des dix grains.

5. Dites le Gloire soit au Père et la prière de Fatima :(Ô mon Jésus, pardonnez-nous nos péchés, préservez-nous du feu de l’enfer, et conduisez au Ciel toutes les âmes, spécialement celles qui ont le plus besoin de votre miséricorde).

6. Annoncez et méditez le deuxième mystère et dites le Notre Père . Répétez les étapes 6 et 7 pour les 3ème, 4ème, et 5ème Mystères.

7. Dites le SALVE REGINA : (Salut, ô Reine, Mère de miséricorde ; notre vie, notre douceur et notre espérance, salut. Enfants d’Eve, malheureux exilés, nous élevons nos cris vers vous ; nous soupirons vers vous, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes. Oh ! notre avocate, tournez donc vers nous vos regards miséricordieux., et, au sortir de cet exil, montrez-nous Jésus, le fruit béni de vos entrailles. Ô clémente, ô charitable, ô douce Vierge Marie !)

Le Rosaire est une forme de prière répétitive divisé en 20 mystères et ses cent cinquante « Je vous salue Marie ». Les vingt mystères sont regroupés en quatre catégories :

  • - les mystères joyeux (naissance du Christ)
  • - les mystères lumineux (vie publique du Christ)
  • - les mystères douloureux (mort du Christ)
  • - les mystères glorieux (résurrection du Christ)

Chaque mystère est annoncé ou médité et est suivi d’une dizaine de chapelet (une dizaine de « Je vous salue Marie »)

  • Les mystères joyeux : (les lundis et les samedis)

 L’annonciation : l’ange Gabriel annonce à Marie qu’elle aura un fils, texte : Luc 1, 26-38
 La visitation : visite de Marie à sa cousine Élisabeth, texte : Luc 1, 39-56
 La naissance de Jésus à Bethléem, texte : Luc 2, 1-20
 La présentation de Jésus au Temple : Marie et Joseph emmènent Jésus au Temple de Jérusalem pour le présenter au Seigneur comme tous les garçons premiers-nés de son époque, texte : Luc 2, 22-35
 Les retrouvailles au Temple : Marie et Joseph ont cherché Jésus pendant trois jours, il était resté au Temple avec les docteurs de la loi, texte : Luc 2, 41-52

  • Les mystères lumineux (depuis octobre 2002, voir « Rosarium Virginis Mariae » ) (les jeudis)

 Le baptême du Christ dans le Jourdain, textes : saint Paul aux Corinthiens 2 Co 5, 21, Matthieu 3, 17
 Les noces de Cana, texte : Jean 2, 1-12
 L’annonce du Royaume de Dieu, textes : Marc 1,15 ; Marc 2, 3-13 ; Luc 7, 47-48 ; Jean 20, 22-23
 La Transfiguration du Christ, texte : Luc 9,35
 L’institution de l’Eucharistie, texte : Jean 13,1

  • Les mystères douloureux Gethsémani : prière de Jésus au mont des Oliviers, la veille de son arrestation, textes : Matthieu 26, 36-46 ; Marc 14,32-42 ; Luc 22,40-46 (les mardis et les vendredis)

 La flagellation : après son arrestation, Jésus est flagellé, textes : Matthieu 26,67-68 ;
Marc 14, 65 ; Luc 22, 63-66
 Le couronnement d’épines, textes : Matthieu 27, 27-31 ; Marc 15, 16-20 ; Jean 19, 2-
 Le portage de la Croix, textes : Matthieu 27,32-33, Marc, 15, 16-20 ; Luc 23,26 ; Jean 19,17
 La crucifixion : les soldats crucifient Jésus au Golgotha, textes : Matthieu 27, 32-43 ;
Marc 15, 21-27 ; Luc 23, 33-34 ; Jean 19, 17-24

  • Les mystères glorieux (les dimanches et les mercredis)

 La Résurrection, textes : Matthieu 28, 1-8, Marc 16,1-8 ; Luc 24, 1-10 ; Jean 20,11-18
 L’Ascension, textes : Marc 16, 19 ; Luc 24, 50-52 ; Actes 1,3-14
 La Pentecôte, textes : Actes 2, 1-13
 L’Assomption de Marie : Apocalypse 12, 1
 Le couronnement de Marie au ciel : Apocalypse 12, 1

 
Ä e r z b i s t u m    L ë t z e b u e r g   .   A r c h e v ê c h é   d e   L u x e m b o u r g    .   
YouTube
SoundCloud
Twitter
Instagram
Facebook
Flickr
Service Kommunikatioun a Press . Service Communication et Presse
Äerzbistum Lëtzebuerg . Archevêché de Luxembourg

© Verschidde Rechter reservéiert . Certains droits réservés
Dateschutz . Protection des données
Ëmweltschutz . Protection de l'environnement
5 avenue Marie-Thérèse
Bâtiment H, 1er Étage
L-2132 Luxembourg
+352 44 74 34 01
com@cathol.lu