Luxembourg en poche

Guide de bienvenue à l’attention des nouveaux arrivants dans notre pays, édité en version livre et en version digitale.

Le livre, élaboré par « Reech eng Hand asbl » a comme but de présenter aux étrangers le Luxembourg et le fonctionnement de ses institutions. On y trouve sur 120 pages un résumé très succinct des données essentielles sur notre pays (histoire, culture, politique, religions, etc.), le tout enrichi par des cartes, des statistiques et de nombreux liens internet.

Le livre ne s’adresse pas seulement aux nouveaux venus : il peut également servir à rafraîchir les savoirs des résidents de longue date, et offrir aux bénévoles des informations utiles pour accompagner des nouveaux arrivants dans leurs démarches administratives et autres.

Le guide – qui existe en français/arabe et en anglais/farsi – est vendu au Bicherzelt et dans le commerce. Chaque acheteur peut payer volontairement un euro supplémentaire par rapport au prix de vente afin de contribuer à la distribution gratuite du guide aux personnes réfugiées.

L’application développée par « ErwuesseBildung asbl » reprend les contenus essentiels du livre. Multi plateforme et multilingue, l’application payante dédiée au grand public permettra de financer l’application gratuite pour les réfugiés. Le bénéfice espéré servira à actualiser au moins une fois par an les informations importantes. Lien pour le téléchargement : www.luxembourgenpoche.lu

Michèle Scholer, www.erwuessebildung.lu