Tëleesmass
Live & Replay
Hei leeft sonndes moies vun 9.00 bis 10.00 Auer d’Iwwerdroung vun der Sonndesmass, all Kéiers aus enger anerer Kierch. Am Replay kënnt Dir d'Massen, déi eriwwer sinn nach eng Kéier kucken a lauschteren. Wielt an der Lëscht ënnen den Datum a klickt dann op déi Zeil.
Programm vun der Sonndesmass
Den 4. Januar gëtt d’Sonndesmass aus dem Klouschter vu Peppeng iwwerdroen. D'Choralle Sainte-Cécile vun Uespelt an d‘Chorale Sainte-Cécile vun Helleng sangen d'Mass ënnert der Direktioun vum Bernadette Kayser-Waldbillig a begleet vum Sidney Scho op der Uergel. D’Mass gëtt um 9 Auer als Tëleesmass live op apartTV an als Stream op cathol.lu iwwerdroen an um 11.00 Auer op RTL ZWEE widderholl.
D‘Choralle Sainte-Cécile vun Uespelt an d‘Chorale Sainte-Cécile vun Helleng
D‘Choralle Sainte-Cécile vun Uespelt a vun Helleng sangen zënter en etlech Joren zesummen. Haut prouwen a sange mir zu 25 Sängerinnen a Sänger ënnert der Direktion vum Bernadette Kayser-Waldbillig a mir gi begleet vum Sylvain a vum Alain Besch op der Uergel oder um Piano. Mir sange weltlech Concert’en a réligiéis Déngschter a mir verschéineren d‘Festivitéiten an der Fréisenger Gemeng mat eisem Gesank.
Hutt Dir Freed um méistëmmege Chouergesank, da kommt bei eis! Mir freeën eis iwwer jiddfer neie Member. Dir sidd jidderzäit wëllkomm! Eis Prouwe si Méindesowes vun 20 bis 22 Auer am Proufsall an der Annexe vum Uespelter Schlass.
De musikalesche Programm vun der Mass
| Entrée (Uergel) | Improvisatioun | Sidney Scho |
|---|---|---|
| Agangslidd | Ein Stern ging auf im Osten | LD 406 |
| Kyrie | Weihnachtsmesse | Krippes / Müller |
| Gloria | Weihnachtsmesse | Krippes / Müller |
| Zwëschegesang | Ein Kind geborn zu Bethlehem | LD 392 |
| Credo | gëtt gebied | |
| Gowelidd | C’est Noël (sur Amazing Grace) | Rolland / Cazade |
| Sanctus | Weihnachtsmesse | Krippes / Müller |
| Anamnes | Adeste Fidelis, refrain (venite adoremus) | Reading / Joosen (LD 389) |
| Agnus Dei | Weihnachtsmesse | Krippes / Müller |
| Kommiounslidd | Nun freut euch ihr Christen | Reading / Joosen |
| Schlusslidd | Tollite hostias | C. Saint-Saëns |
| Sortie (Uergel) | Improvisatioun | Sidney Scho |
Den 28. Dezember gëtt d’Sonndesmass vu Sprénkeng iwwerdroen. D'Chorale Ste-Cécile Schuller-Sprenkeng séngt d'Mass ënnert der Direktioun vum Robert Kass, begleet vum Claude Heuschling um Piano, Pascale Philippy op der Querflütt a Claude Morang um Cajon. D’Mass gëtt um 9 Auer als Tëleesmass live op apartTV an als Stream op cathol.lu iwwerdroen an um 11.00 Auer op RTL ZWEE widderholl.
Chorale Ste Cécile Schuller-Sprenkeng
Zënter 75 Joer ass d’Chorale Ste Cécile Schuller-Sprenkeng lo ënnerwee, net nëmme bei der Matgestaltung vun de Sonndesmassen an alle kierchleche Fester oder Feieren, mais och mat regelméissege weltleche Concerten.
Mir versiche fir all Geleenheet déi richteg Téin a virun allem déi richteg Stëmmung ze geroden. Dofir probéiere mer permanent eise Repertoire an all méiglech Richtungen ze erweideren. Jiddereen, deen déi Freed um Sangen a geselleger Atmosphär wëllt mat eis deelen, ass häerzlech wëllkomm.
Einfach mol bis laanscht kommen. Prouwe sin ëmmer Donneschdes um 20.00h am Home St Joseph zu Schuller.
De musikalesche Programm vun der Mass
| Entrée (Uergel) | Joy to the world | G.F. Haendel / arr.: Gary Lanier |
|---|---|---|
| Agangslidd | In der Nacht von Bethlehem | Peter Strauch |
| Kyrie | Messe de Saint Pardoux | Claire Lebert-Lauvergne |
| Gloria | Gloire à Dieu | Menoud / Groslambert |
| Alleluja | Jubilate (Alleluia) | nach D. Bortniansky |
| Credo | gëtt gebied | |
| Gowelidd | Weihnachts Wiegenlied | J. Rutter |
| Sanctus | Messe de Saint Pardoux | Claire Lebert-Lauvergne |
| Anamnes | Venite adoremus | LD 389 |
| Agnus Dei | Messe de Saint Pardoux | Claire Lebert-Lauvergne |
| Kommiounslidd | Leise erklingen Glocken der Liebe Aus dem Himmelssall | nach W.A. Mozart Goldschmit / Georgen (LD394) |
| Schlusslidd | Hosanna in excelsis | arr.: Klaus Heizmann |
| Sortie (Uergel) | Präludium und Fuge G Dur BWV 860 | J. S. Bach |
Programm vun der Mass op Chrëschtdag an der Kathedral – 25. Dezember
Et séngt d’Maîtrise Ste-Cécile de la Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg ënnert der Leedung vum Marc Dostert a begleet vum Paul Breisch op der Haupt/Rieger-Uergel an Charel Breisch op der Westenfelder-Uergel.
| Chant d’entrée | Puer natus est | ch. grégorien |
| Kyrie | Missa ‘Princeps Pacis’ | W. Lloyd Webber |
| Gloria | Missa ‘Princeps Pacis’ | W. Lloyd Webber |
| 1ère lecture | Jubelt, ihr Lande, dem Herrn +Versets du ps. 98 | Mag. 484-1 |
| Acclamation de l’Evangile | Hodie Christus natus est | D. Card. Bartolucci |
| Credo | III Et incarnatus est | ch. grégorie O. di Lasso |
| Offertoire | Chrëschtlidd | J. Kinzé |
| Sanctus | Missa ‘Princeps Pacis’ | W. Lloyd Webber |
| Agnus Dei | Missa ‘Princeps Pacis’ | W. Lloyd Webber |
| Communion | Orgue | |
| Action de grâce | Es ist ein Ros’ entsprungen | arr.: M. Praetorius |
| Chant final | Aus dem Himmelssall | Mag. 819 /arr.: A. Leblanc |
| Sortie | Toccata en fa majeur | Ch.-M. Widor |
Rondërem d'Feierdeeg vu Chrëschtdag gi folgend Massen iwwerdroen:
- Helleg Owend, de 24. Dezember, ëm 22h30 Auer d'Chrëschtmetten aus der Kathedral op Apart-TV, RTL (éischte Kanal) a cathol.lu;
- Chrëschtdag, de 25. Dezember, ëm 10.30 Auer d’Pontifikalmass aus der Kathedral op Apart-TV, RTL ZWEE a cathol.lu.
Klickt hei fir d'Tëleesmass op cathol.lu ze kucken >
D’Maîtrise vun der Kathedral séngt d’Chrëschtmetten an d’Pontifikalmass op Chrëschtdag
D’Maîtrise vun der Kathedral, 1844 als Männerchouer gegrënnt, huet sech developpéiert a vun 1965 un och Sängerinnen an hir Reien opgeholl. Si séngt bei deene grousse Geleeënheeten an de Kathedralsgottesdéngschter wéi d’Oktav, den Te Deum fir Nationalfeierdag, Chrëschtdag an Ouschteren an déi aner grouss Feierdeeg, bei ville Pontifikalmassen, awer och fir Concerten (wéi „Au seuil de l’Avent“) a bei nationalen a reliéis-kulturellen Evenementer in- an ausserhalb vun der Kathedral, regelméisseg och zesumme mam Orchestre de Chambre du Luxembourg.
Programm vun de Chrëschtmetten aus der Kathedral – 24. Dezember
Et séngt d’Maîtrise Ste-Cécile de la Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg ënnert der Leedung vum Marc Dostert, begleet vum Paul Breisch op der Haupt/Rieger-Uergel an Charel Breisch op der Westenfelder-Uergel.
| Vigile | ||
| Entrée | Nun komm, der Heiden Heiland | J.S. Bach |
| Invitatoire | Tochter Zion | G.Fr. Händel |
| Hymne | O little town of Bethlehem | arr.: R. Vaughn Williams |
| 1ère lecture | Heute ist uns der Heiland geboren Carol of the bell | Mag. 149,2 M. Leontovich |
| 2ième lecture | Le bel ange du ciel | arr. : Fr.-A. Gevaert |
| Placement de l’enfant Jésus dans la crèche | O, come all ye faithful | arr.: D. Willcocks |
| Messe | ||
| Kyrie | Licht, das uns erschien | Mag. 129 |
| Gloria | Les anges dans nos campagnes | arr. : P. Hermans |
| 1ère lecture | Aujourd’hui, un sauveur nous est né +Versets du ps. 95 | M. Wackenheim |
| Acclamation de l’Evangile | Freu’ dich Erd’ und Sternenzelt | arr.: H. Schroeder |
| Credo | gëtt gebied | |
| Offertoire | Christmas Lullaby | J. Rutter |
| Sanctus | Heilig, heilig, dreimal heilig | Mag. 817-4 |
| Agnus Dei | Agneau de Dieu reconnu par les bergers | J. Akepsimas |
| Communion | Chrëschtdag | Th. Decker; arr.: N. Sunnen |
| Action de grâce | Still, still, still | arr.: Ph.Ledger |
| Sortie | Prélude et danse fuguée | G. Litaize |
Programm vun der Mass op Chrëschtdag an der Kathedral – 25. Dezember
Et séngt d’Maîtrise Ste-Cécile de la Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg ënnert der Leedung vum Marc Dostert a begleet vum Paul Breisch op der Haupt/Rieger-Uergel.
| Chant d’entrée | Puer natus est | ch. grégorien |
| Kyrie | Missa ‘Princeps Pacis’ | W. Lloyd Webber |
| Gloria | Missa ‘Princeps Pacis’ | W. Lloyd Webber |
| 1ère lecture | Jubelt, ihr Lande, dem Herrn +Versets du ps. 98 | Mag. 484-1 |
| Acclamation de l’Evangile | Hodie Christus natus est | D. Card. Bartolucci |
| Credo | III Et incarnatus est | ch. grégorie O. di Lasso |
| Offertoire | Chrëschtlidd | J. Kinzé |
| Sanctus | Missa ‘Princeps Pacis’ | W. Lloyd Webber |
| Agnus Dei | Missa ‘Princeps Pacis’ | W. Lloyd Webber |
| Communion | Orgue | |
| Action de grâce | Es ist ein Ros’ entsprungen | arr.: M. Praetorius |
| Chant final | Aus dem Himmelssall | Mag. 819 /arr.: A. Leblanc |
Den 21. Dezember gëtt d’Sonndesmass vu Rëmeleng iwwerdroen. D'Chorale Ste-Cécile Rëmeleng, Chorale St-Pie X Kayl, Chorale Ste-Cécile Téiteng sangen d'Mass ënnert der Direktioun vum Jean-Claude Thilges, begleet vun der Sopranistin Julie Thilges a vum Romain Ludwig op der Uergel . D’Mass gëtt um 9 Auer als Tëleesmass live op apartTV an als Stream op cathol.lu iwwerdroen an um 11.00 Auer op RTL ZWEE widderholl.
Chorale Ste-Cécile vu Rëmeleng
D’Chorale Ste-Cécile vu Rëmeleng besteet zanter 1860. Jiddereen, dee Freed um Gesang huet, ass wëllkomm. D‘Prouwe si Mëttwochs owes zesumme mat der Chorale St Pie X an der Kayler Kierch.
De musikalesche Programm vun der Mass
| Entrée (Uergel) | Choral „Wachet auf, ruft uns die Stimme“ LV 55 | Johann Gottfried Walther |
|---|---|---|
| Agangslidd | O Heiland, reiss die Himmel auf | Fr. Spee (LD 373) |
| Kyrie | Missa Pro Europa | J. Berthier |
| Alleluja | Freuet Euch im Herrn | Taizé |
| Credo | gëtt gebied | |
| Gowelidd | Laisserons-nous à notre table | Akepsimas / Scouarnec (LD 236) |
| Sanctus | Missa Pro Europa | J. Berthier |
| Anamnes | Jesus, Christus, operstane vum Doud | N. Colombier / L. Kirsch (LD 270) |
| Agnus Dei | Missa Pro Europa | J. Berthier |
| Kommiounslidd | Nun komm, der Heiden Heiland (BWV 659) D’Lidd vum Brudder | Johann Sebastian Bach Ferdy Fischer |
| Schlusslidd | Peuple qui marchez dans la longue nuit | Akepsimas / Scouarnec (LD 380) |
| Sortie (Uergel) | Prelude on "O Come, O Come, Emmanuel" | Matthew H. Corl |
E Sonndeg, den 14. Dezember 2025 gëtt d’Téleesmass aus der Familljekierch vu Wëlwerdang mat de Kanner a Familljen aus der Par Ëlwen–Wäiswampich iwwerdroen. D’Lidder vun der Familljemass ginn zesumme vun dräi Choralle gesongen: dem Kannerchouer ADESSO, der portugisescher Chorale CANTO DOS ANJOS an der Chorale Sainte Cécile Wilwerdang.
Ënnert der Leedung vum Vanessa Simoes an dem Ferdi Kreins animéieren si mat vill Freed a Begeeschterung all Familljemass. Och d’Kanner aus der Katechees maache mat : Si sangen, liesen a spillen eng kleng Zeen. D’Familljemasse gi vun der Equipe Familljegottesdéngscht aus der Par EWe virbereet. Zesumme mat den 3 Choralle freeë mir eis an der Par Ëlwen-Wäiswampich mat Iech den 3. Adventssonndeg ze feieren.
De musikalesche Programm vun der Mass
| Agangslidd | Jo dann ass Advent | aus dem Zinglabumm |
|---|---|---|
| Kyrie | Kumbaya my lord | |
| Zwëschegesank | Seht die gute Zeit ist nah | Friedrich Walz; Mähren |
| Credo | gëtt gebied | |
| Gowelidd | On écrit sur les murs | Jean-Marie Moureau; Romano Musumarra |
| Sanctus | Santo Jovem | |
| Anamnes | Deinen Tod o Herr verkünden wir | |
| Agnus Dei | Donne la paix | Jean-Noël Klinguer |
| Kommiounslidd | Senhor nos tesperamos | Melodie : Elvis Presley |
| Schlusslidd | This little light of mine |
Den 7. Dezember gëtt d’Sonndesmass vu Miersch iwwerdroen. D'Chorale Réunie Par Miersch St. François séngt d'Mass ënnert der Direktioun vum Nicolas Leydenbach an op der Uergel begleet vum Carlo Philippe. D’Mass gëtt um 9 Auer als Tëleesmass live op apartTV an als Stream op cathol.lu iwwerdroen an um 11.00 Auer op RTL ZWEE widderholl.
D'Chorale Réunie Par Miersch St. François
D’Sängerinnen an d’Sänger vun de Chorallen vu Miersch, Rolleng, Miesdref, Fëschbech-Angelsbierg-Schous, Lëntgen a Lorentzweiler, freeën sech d’Telesmass vum 2. Advent, zesummen ze sangen, ënnert der Direktioun vum Nicolas Leydenbach an op der Uergel begleet vum Carlo Philippe.
Mat Läif a Séil, setzt all eenzel Chorale sech an hirer jeeweileger Par a Gemeng dofir an, fir all kierchlech a weltlech Fester, gesanglech ze verschéineren an d’Leit a freedegen an traurege Momenter ze begleeden. Hutt Dir Loscht bei enger vun eise Chorallen mat ze maachen, kënnt dir Iech gäre bei eis mellen. Dir sidd häerzlech wëllkomm.
De musikalesche Programm vun der Mass
| Entrée (Uergel) | Choral „Wachet auf, ruft uns die Stimme“ LV 55 | Johann Gottfried Walther |
|---|---|---|
| Agangslidd | O Heiland, reiss die Himmel auf | Fr. Spee (LD 373) |
| Kyrie | Missa Pro Europa | J. Berthier |
| Alleluja | Freuet Euch im Herrn | Taizé |
| Credo | gëtt gebied | |
| Gowelidd | Laisserons-nous à notre table | Akepsimas / Scouarnec (LD 236) |
| Sanctus | Missa Pro Europa | J. Berthier |
| Anamnes | Jesus, Christus, operstane vum Doud | N. Colombier / L. Kirsch (LD 270) |
| Agnus Dei | Missa Pro Europa | J. Berthier |
| Kommiounslidd | Nun komm, der Heiden Heiland (BWV 659) D’Lidd vum Brudder | Johann Sebastian Bach Ferdy Fischer |
| Schlusslidd | Peuple qui marchez dans la longue nuit | Akepsimas / Scouarnec (LD 380) |
| Sortie (Uergel) | Prelude on "O Come, O Come, Emmanuel" | Matthew H. Corl |
Den 30. November gëtt d’Sonndesmass vun Aasselbur iwwerdroen. D'Chorale Sainte-Cécile Aasselbur séngt d'Mass ënnert der Direktioun vum Monique Palzer-Weber. Op der Uergel begleet d'Anne Weis-De Jongh. D’Mass gëtt um 9 Auer als Tëleesmass live op apartTV an als Stream op cathol.lu iwwerdroen an um 11.00 Auer op RTL ZWEE widderholl.
D’Chorale Ste Cécile vun Aasselbuer séngt d‘Tëleesmass
Scho bal traditionell sange mir och dëst Joer eis Tëleesmass om 1. Advents-Sonndeg. Dëst Joer feiere mir rëm zesumme mat der Amicale vun de fräiwëllege Pompjeeën, déi all Joer am Dezember hir Schutzpatréinesch, déi Helleg Barbara, éieren.
Eise Chouer besteet well säit 1868 an et mecht ëmmer rëm Freed an sou enger flotter Equipe souwuel kierchlech, wéi weltlech ze sangen. Mir hunn all Mëttwochs Prouf a probéieren och fir all Mass ee schéine Programm, mat deels neie Lidder, anzeprouwen. Fir de Moment hu mir 20 aktiv Sänger(innen), an et ass jidderee wëllkomm, dee gäre séngt. Avis aux amateurs.
De musikalesche Programm vun der Mass
| Entrée (Uergel) | Entrée en sol Majeur | J. de Montber |
|---|---|---|
| Agangslidd | Komm, du Heiland aller Welt | Markus Jenny |
| Kyrie | Tau aus Himmelshöhn (Mag 103) | Maria Luise Thurmair /arr. Anne Weis |
| Alleluja | Still zünden wir ein Licht nun an | Lorenz Maierhofer |
| Credo | gëtt gebied | |
| Gowelidd | Wann kommest du, mein Heiland | Manfred Hössl /arr. Anne Weis |
| Sanctus | Messe de Sainte Odile | Philippe Robert /arr. Anne Weis |
| Agnus Dei | Messe de Sainte Odile | Philippe Robert /arr. Anne Weis |
| Kommiounslidd | Advent ist ein Leuchten | Lorenz Maierhofer |
| Schlusslidd | Sankt Barbara | unbekannt |
| Sortie (Uergel) | Wachet auf, ruft uns die Stimme | Johann Gottfried Walther |
Aner Sonndesmassen op der Tëlee:
- Radio Latina, 9h (Radiosmass aus der Kierch zu Bouneweg) (pt)
- ZDF, 9h30 (abwechselnd katholischer und evangelischer Gottesdienst) (de)
- BibelTV, 10h (de)
- RAI Uno, 10h55 (Santa messa) (it)
- France 2, 11h (Jour du Seigneur) (fr)
- RTPI-1, 11h30 (Eucaristia domenical) (pt)
- KTO, 18h30 (fr)
- RTBF Auvio, 11h (Livestream) (Cultes catholiques) (fr)
Deeglech Massen:
- BibelTV, Wiertes um 8h (Kölner Doum) (de)
- KTO, Wiertes um 18h15 (fr)
Kontakt
Dir wëllt eis kontaktéieren wéinst enger Fro zur Tëleesmass oder d'CD vun der Mass ufroen?
Kontakt: Service Communication et Presse, Tel. 44743-401, teleesmass@cathol.lu
Du hues eng Mass verpasst?
Oder se ass net am Replay ze fannen? Nët schlëmm, eng Partie Massen ginn vun eisem Service selwer opgeholl oder vun engem vun eise Partner.
Ënnerstëtzt d’Iwwerdroung!
Säit Januar 2017 finanzéiert de Bistum d’Opnam an zum gudden Deel och d’Iwwerdroe vun de Massen fir den Internet, apartTV an RTL selwer. D’Fondation Sainte-Irmine ënnerstëtzt dëse Projet, dee sech u Mënsche riicht, déi aus Gesondheets- oder anere Grënn net an d’Kierch goe kënnen, a fir déi d’Deelhuele via d’Medien dann déi eenzeg Méiglechkeet ass.
Hëlleft mat, a maacht en Don online oder spent op de Konto vun der Fondation Sainte-Irmine LU64 1111 7017 0305 0000 mam Stéchwuert “Tëleesmass”.
Är Spend ka vun de Steieren ofgesat ginn. Villmools Merci!